Tao în aforisme - Chuang-tzu

Selecție de texte, introducere și comentarii de Jean Chiriac

Tao în aforisme - coperta originalaTao în aforisme este o culegere de texte din celebra carte omonimă a nu mai puțin celebrului Chuang-tzu - principalul discipol și promotor al lui Lao-tzu. Textele abordează experiența spirituală a lui Tao și sînt comentate într-un limbaj ușor accesibil pentru exigențele unui cititor de azi.

Prin abordarea directă și fără echivoc, cartea este un îndreptar sau "maestru pe cale" pentru oricine urmează neabătut Calea sau experiența unică a unirii cu Tao.

Lucrarea este prefațată de un articol substanțial care prezintă taoismul (tao-chia) și aspectele sale importante publicului românesc. 

Prima ediție, tipărită, este complet epuizată - ediția a II-a, revăzută și substanțial adăugită, este disponibilă numai în format electronic.

  • Versiune electronică (ebook)
     
  • Preț: 10,50 lei.
     
  • Distribuție: online.
     
  • Comanda: expediază plata prin mandat poștal pe dresa:
    Georgeta Tivică, OP 61 - CP 91, București, sector 4.
    Plata prin carte de credit sau PayPal: apasă butonul de mai jos că să fii redirecționat spre formularul de plată online.

achita online buton
  • Livrarea: se face prin email în momentul confirmării plății.

Extrase

(Citatele originale sînt tipărite cu caractere îngroșate)

Orbul nu percepe frumusețea formelor rafinate, iar surdul nu aude sunetul clopoțeilor și al alămurilor. Dar oare defectele surzeniei și ale orbirii se aplică ele numai simțurilor trupești? Există defecte asemănătoare și la capitolul inteligență…

Din nou ideea schițată în pasajul anterior. Fiecare lucru își are propria sa măsură. De aceea nu poți invita un surd la un concert de muzică și nici nu poți spera de la un orb să aprecieze frumusețea formelor. 

icon

Nu există nimic obiectiv, nimic subiectiv…
Obiectivul emană din subiectiv,
Subiectivul din obiectiv.
În viață există moarte,
Și în moarte există viața.
Posibilul poate deveni imposibil
Iar imposibilul posibil.
A afirma ceva înseamnă a cunoaște negarea.
A nega, înseamnă a cunoaște afirmația.
La fel și înțeleptul: el nu-și conturează nici o opinie
Și se deschide către tao…

Universul taoist este unul al schimbării eterne. Lucrurile nu rămîn veșnic la fel, ci oscilează în jurul polului yin-yang. Înțeleptul, cunoscînd acest adevăr elementar, nu adoptă nici o politică de viață pe termen lung, ci se pune în acord cu tao.

icon

Cum ai putea judeca ce este posibil și ce nu?
Fiecare lucru își are propria sa rațiune de a fi.
Fiecare își are propria sa posibilitate.
Numai dreapta măsură îți permite să înțelegi realitatea
Și să realizezi unirea cu Tao.

În Univers totul este posibil. Totul are o rațiune de a fi. Numai unirea cu tao ne ajută să înțelegem însă realitatea și să acționăm în consecință.

icon

A te lega de ceea ce este singular într-un lucru
Înseamnă să ignori ce este universal în el.
A uita că lucrurile se întrepătrund și se influențează reciproc
Așa cum le dictează legea unității (tao)
Amintește de situația descrisă în anecdota numită
"Trei de dimineață":
Un crescător de maimuțe
Și-a zis că rația lor ar trebui să fie
Trei nuci dimineața - patru seara.
La care maimuțele s-au înfuriat.
Atunci el a decis să le dea patru nuci dimineața
Și trei seara.
Și maimuțele s-au potolit ca prin farmec.
La fel și înțeleptul: el se conformează legilor naturale
Atunci cînd consideră deopotrivă și afirmarea și negarea.

"A te lega de cea ce este singular" înseamnă a lua în considerație numai punctul tău de vedere subiectiv fără a avea o vedere de ansamblu, panoramică (cum ar spune Ghogyam Trungpa). Este o vedere limitată care nu reflectă Realitatea.

Crescătorul de maimuțe se adaptează la cerințele lor și le face pe plac fără să se cramponează de propria sa "vrere" prealabilă. Înțeleptul se adaptează la cerințele vremelnice și acționează în conformitate cu ele.

--
Extrase din paginile 20-22.

 


© Calea vidului perfect, 2012.

sigla